25th ANNIVERSARY OF CHOPINIANA: Sunday, October 21 at 3:00 pm

25th ANNIVERSARY OF CHOPINIANA: Sunday, October 21 at 3:00 pm

Join us for Musical Tribute to Poland’s Greatest Composer, Frederic Chopin featuring The Macomb Symphony Orchestra, Thomas Cook, Music Director and Kazimierz Brzozowski, Pianist. Doors open at 2:00 pm, Concert at 3:00 pm. Cash Bar Available. Family Style Dinner with Champagne, Coffee and Dessert at 5:00 pm. Admission: $50 per person, $25 Students, $100 Patron (name in the program), $20 Concert Only. Advanced Reservations Required by October 13th, 2018. Please make checks payable to American Polish Cultural Society or APCS. For more information please call 248-689-3636.

POLISH HERITAGE MONTH SPECIAL – Tuesdays, Wednesdays and Thursdays in October 2018 between 3:00 pm – 8:00 pm

Become a Member of The American Polish Cultural Society for only $25 – Offer expires October 31, 2018

Fall 2018 Banquet Special!

POLISH BILINGUAL DAY: Sunday, October 28, 2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLISH BILINGUAL DAY: Sunday, October 28, 2018

All are welcome to Polish Bilingual Day 2018! This year’s celebration, founded by Dobra Polska Szkoła and hosted by The Polish Mission will be bigger than ever and include even more fun for the whole family!

As always, the event is free and open to all, and activities are conducted in both languages. Come for the fun, and stay for the Polish food at Wawel Polish Restaurant!

This year’s celebration of the Polish Language will include:

-A performance of Pchła Szachrajka (Adventures of The Cheating Flea) by the Polish Theatre Institute in the USA, from New York.

– Fun acting workshops by Dream Tale Puppets founder, director, designer, and leading performer, Jacek Zuzanski, for youth and teens. The Polish Mission is happy to cover the bulk of this elite and fun workshop and pass the savings on to you. Registration for this two-day adventure is only $10 per person (11+ please). Contact us for details!

-Interactive and fun educational programs by Polish American Numismatic Society, including live demonstrations of 14th-century coin striking, and virtual reality demonstrations on the pioneer scientific work of Nicolas Copernicus.

-A Polish game room, where kids of all ages can learn and play Polish-designed board and video games like K2, Hodowla Zwierzątek (Superfarmer), Kolejka (Queue), Scythe, and The Witcher (and many more)

-A lecture on innovation and history in Polish video game design & philosophy by Professor Alina Klin of Wayne State University

-A lecture on the 100th Anniversary of Polish Independence (stay tuned for more details)

-Dance party and games for kids of all ages!

-Meet and greet with Polish education programs in Michigan

Stay tuned for more activities and details!

If you want to be a sponsor of this event, please contact The Polish Mission!

Zapraszamy wszystkich spragnionych polskiej kultury, sztuki i nauki na kolejne obchody Polskiego Dnia Dwujęzyczności w Michigan! Tegoroczne wydarzenie będzie większe, ciekawsze i dostarczy zabawy dla całej rodziny!

Wejście na Polski Dzień Dwujęzyczności jest bezpłatne, a zajęcia i wykłady prowadzone będą w dwóch językach. Zapraszamy do wspólnej zabawy i na posiłek do polskiej restauracji Wawel !

Program tegorocznych obchodów PDD jest następujący:

– spektakl Pchła Szachrajka Polskiego Instytutu Teatralnego z Nowego Jorku

– 2-dniowe warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży prowadzone przez założyciela, reżysera i głównego wykonawcę Dream Tale Puppets, Jacka Zuzańskiego (Misja Polska pokrywa większość kosztów, z powodu ograniczonej liczby miejsc, należy się zarejestrować i wpłacić $10 za uczestnika)

– interaktywny program edukacyjny prowadzony przez Polish-American Numismatic Association, w tym kucie polskiej monety z XIV wieku i demonstracja na temat kosmosu i planet za pomocą technologii virtual reality z zastosowaniem teorii Mikołaja Kopernika oraz prezentacje monet polskich z różnych okresów historii Polski

– pokój polskich gier, w którym każdy uczestnik będzie miał okazję zagrać w najnowsze i najlepsze polskie gry planszowe i komputerowe tj. K2, Hodowla Zwierzątek, Kolejka, Scythe i Wiedźmin
– wykład na temat innowacji i historii w projektowaniu i filozofii polskich gier komputerowych profesor Aliny Klin

– wykład związany z 100 -ną rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości (szczegóły wkrótce)

– dyskoteka dla młodzieży z karaoke i zabawa dla dzieci z grami
– prezentacja polskich programów edukacyjnych w Michigan

-Więcej informacji wkrótce. Badź na bieżąco i śledź nas na Facebooku! Jeśli chcesz zostać sponsorem tego wydarzenia, skontaktuj się z Misją Polską!

 

THE POLISH AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE, MICHIGAN OPEN HOUSE: Friday, November 2, 2018, 6:30 pm

100th ANNIVERSARY OF POLAND’S REGAINED INDEPENDENCE CELEBRATION: Sunday, November 11, 2018

“TAMARA L.” PLAY: Sunday, November 25, 2018, 3:00 pm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“TAMARA L.” PLAY: Sunday, November 25, 2018, 3:00 pm

American Polish Cultural Society invites you November 25, 2018 to a play by Kazimierz Braun “Tamara L.” performed by the great artists of Polish-Canadian Society of Poetry, Music and Theatre in Toronto. (performance in Polish language).

American Polish Cultural Society zaprasza na sztukę Kazimierza Brauna “Tamara L.” w wykonaniu znakomitych aktorek Salonu Poezji, Muzyki i Teatru z Toronto. Spektakl przybliża losy znakomitej i sławnej w świecie malarki okresu art deco Tamary Lempickiej (1898-1980), urodzonej w Warszawie, która w wieku 20 lat osiadła w Paryżu, wyemigrowała w 1939 roku do USA, a w 1974 do Meksyku, gdzie zmarła. Kazimierz Braun: ”Tamara L.” nie jest sztuką biograficzną o Tamarze Lempickiej choć czerpie z jej życia i twórczości oraz wykorzystuje jej malarstwo. Wielka malarka stojąc u szczytu sławy i powodzenia, będąc portrecistką arystokratów i milionerów, prowadząc życie bujne i ekscentryczne – postanawia pewnego dnia wstąpić do klasztoru…”.

 

RESTAURANT WILL BE CLOSED ON SUNDAY, SEPTEMBER 2 AND ON MONDAY, SEPTEMBER 3. OFFICE WILL BE CLOSED ON SATURDAY, SEPTEMBER 1, SUNDAY, SEPTEMBER 2 AND ON MONDAY, SEPTEMBER 3. Have a Great Labor Day Weekend!

WIDOWED FRIENDS ANNUAL WESTERN BARN DANCE: Sunday, October 7, 2018, 1:00 pm – 5:00 pm

WIDOWED FRIENDS ANNUAL WESTERN BARN DANCE: Sunday, October 7, 2018, 1:00 pm – 5:00 pm

Come Line Dance and learn to Square Dance! Dave Smith (Professional Caller) will show us the steps. Get ready for lots of fun and laughs! Family-Style Dinner will be served. Cash Bar available. Tickets: $22 per person for members, $26 for nonmembers. RSVP by September 30th. For more information contact Rose @ 586-876-1270 or email: rosemariepat@gmail.com.